私人空间行业收到了挫折昨晚当轨道科学的Antares火箭发射后不久爆炸来自美国宇航局的瓦勒普斯飞行基地。

火箭携带天鹅座胶囊,充满了价值超过5000英镑的国际空间站(ISS)。幸运的是,没有人类。

火箭发射美国东部时间晚上22点,在空中爆炸后几秒到一个巨大的火球。

但为什么火箭爆炸?这太早期的答案,特别是考虑到,在发射前,火箭轨道科学发现没有问题。然而,点火后不久,那些看发射知道错了。

”作为汽车爬垫,有一些落后的东西——火箭本身——的烟和火羽流后从火箭,”说collectSpace.com的罗伯特•普尔曼从几英里外观看了这次发射。”清除水塔的顶部,有一个清晰的分开,和助推器的完整失败了。”

最终见证报道产生的火球,紧随其后的是一个巨大的爆炸的声音。部分飞越该地区的火箭发射台回落,再次爆炸,点燃的区域。

火箭携带科学实验、用品、食品、工具和书宇航员在国际空间站。然而,美国国家航空航天局国际空间站向公众保证,不会很快的供应。今天,一个俄国补给飞船发射的哈萨克斯坦,在12月,SpaceX公司将与物资发射一枚火箭。即使没有这两个额外的补给任务,不过,国际空间站一直持续到2015年3月有足够的食物。

那么现在会发生什么呢?虽然轨道科学,NASA和美国联邦航空局调查的网站崩溃,他们敦促公众远离任何碎片。虽然有那些可能希望纪念品,机构警告说,从事故现场不仅可以拿走任何东西阻碍调查,但也很危险。

“我想提醒公众……这是一个事故现场,这是一个火箭和船上有很多有害物质,人们不应该寻找或想要收集纪念品,”说弗兰克•伯特森在轨道科学公司执行副总裁。“如果你发现任何冲到岸上的当地或下来在你的农场或在你的院子里,请确保你会叫....地方当局。”

任何人遇到碎片应该调用事件反应小组(757)824 - 1295。

由于发射失败,轨道科学计划金融分析师和投资者电话会议,今天晚些时候。