寻找一种武器来对付耐药性细菌已不复存在1000年过去——一年盎格鲁-撒克逊治疗眼部感染。

科学家重新创建一个“眼药膏”配方中发现的一个世界现存最早的医学教科书说,他们惊讶地发现它几乎完全杀死耐甲氧西林金黄色葡萄葡萄球菌,也被称为“超级细菌”耐甲氧西林金黄色葡萄球菌,是几种类型的抗生素耐药。

研究人员发现旧的补救措施被称为大英图书馆手稿秃的Leechbook,手稿的指令用于治疗各种疾病。

的书的眼睛治疗麦粒肿包括大蒜、葡萄酒、洋葱和韭菜,和胆汁牛的胃,黄铜容器中的所有准备。

克里斯蒂娜·李,诺丁汉大学的专家盎格鲁-撒克逊时代和社会,成功的翻译文本,包含一些模棱两可。

“我们选择这道菜秃的Leechbook因为它包含成分如大蒜目前调查其他研究人员在他们的潜在的抗生素的有效性,“说李。

生物学家大学生物分子科学中心的重建眼部感染的10世纪的药水跟着她翻译菜谱尽可能忠实地对各种细菌为测试创建药膏。

“秃头给了非常精确的指令对不同成分的比例和之前他们应该结合使用的方式,所以我们试图尽可能的遵循,”说微生物学家亚哈里森。

研究人员惊奇的实验室实验,显示了秃的眼药膏是一种有效的抗生素对葡萄球菌感染。

“我们从一个成熟,建立了几十亿人口(细菌)细胞,都粘在一起在这个高度保护生物膜外套,只是几千细胞活着,”哈里森解释道。“这是一个巨大的,巨大的杀戮能力。”

研究人员说他们相信抗生素效果配方中的元素组合的结果,而不是任何单一成分。T他显然药膏也仍然有效的长时间如果瓶装在冰箱里保存。

“我仍然不能相信这个1000年岁抗生素实际上似乎工作,”哈里森说。“当我们得到了第一次的结果我们只是完全目瞪口呆。我们没有看到这个。”

研究人员表示,他们将他们的发现在普通微生物学会的年度会议上,本周在伯明翰举行的英格兰。